Borderlands2（ボーダーランズ2）にはまる

初代がUIとかゲームシステムがツボで大好きなゲームだったから、今作は予約してまで買ったけど、これがすごいはまっちゃって、寝不足な日々が続いてたり。

Steamだと初代は英語版だったけど、今作は完全日本語版が利用できます（キャラボイスまで吹き替え対応！）

で、このローカライズがツボを押さえていて面白い！日本に合わせた意訳も盛り込まれてるみたい。

日本語版のキャラボイスは、全体的にオリジナルより若めの声という印象。AngelさんとかAngelさんとかAngelさんとか。前作英語版をやってる身からすると、かなり若返りしてる印象ｗ

Tiny Tina登場時の歌とかも英語と日本語でメロディーが全く別物とか。違いを探してみるのも結構面白いかも。

Tiny Tina(最凶の13歳)

良いスペックのPCをお持ちの方は、Steam版をおすすめしときますよ。

Steamにある有名タイトルって、自分が知ってる限りだと、大体ご丁寧に日本語版を削ってたり、そもそもリージョン規制かけて日本向けには売らないとか、日本だけフルプライスとか結構酷い扱いなんだけど。大人の事情だかなんだか知らないけど、マジでこれを見習うべきだと思うよ。

ゲームの内容も前作よりマップ数が多くて、前作ではDLCで登場していた武器庫も標準装備になってたくさん武器が持てるようになってたりとか、進化してるね。

初代も完全日本語版でリメイクしてくんないかなーとか思ってたり。買い直しでも買ってしまう自信あるわｗ

前作主人公のMordecaiさん

1人目はDLCで追加になったGaigeでプレイ中

金箱。Shiftコードで金の鍵を手に入れると、ここが開けられるようになる。プレイヤーのレベル相応のレア度の高い武器が出る

なんか神秘的なとこだったから一枚。